Предыдущий Следующий

АРХИВ НОМЕРОВ

№1' 2005г.

СОДЕРЖАНИЕ

CONTENTS

Актуальные аспекты проблемы сердечной недостаточности
6 - 9
Urgent issues of cardiac failure
6 - 9
Обсуждаются противоречия в имеющихся классификациях и дефинициях сердечной недостаточности. Предложена модификация традиционного 6−минутного теста ходьбы, позволяющая количественно и объективно измерить работоспособность и мощность миокарда у пациентов с ишемической болезнью сердца.
Discrepancies in the existing classifications and definitions of cardiac failure are discussed. Modification of a generally accepted 6−minute walking test, which allows quantitative and objective measurement of performance and output of the myocardium in patients with coronary artery disease, is suggested.
Закрепить
Оценка физического развития детей до и в отдаленном периоде после операции артериального переключения транспозиции магистральных сосудов сердца
10 - 11
Assessment of physical development of children before and after arterial switching of large cardiac vessels transposition
10 - 11
Исследовано физическое развитие детей с транспозицией магистральных сосудов, которым была проведена операция артериального переключения. С помощью центильного метода показано, что в отдаленном периоде после операции физическое развитие подавляющего большинства детей соответствует норме.
Physical development of children with transposition of the large vessels who underwent arterial switching was studied. Centile method was used to show that the physical development of the majority of children corresponded to the norm in long terms after the surgery.
Закрепить
Терапия тревожно−фобических расстройств у женщин: клинико−патогенетические закономерности
12 - 14
Treatment for anxiety phobic disorders in women: clinical pathogenetic regularities
12 - 14
Выявлены определенные закономерности формирования тревожно−фобических расстройств в гендерном аспекте. Разработаны принципы и система лечения этой патологии, направленная на повышение возможностей адаптации личности, преодоление условно−рефлекторной фиксации тревожно−фобической симптоматики, формирование саногенных поведенческих стереотипов. Показана высокая эффективность предложенной системы.
Some regularities of gender aspects of forming anxiety phobic disorders were revealed. The principles and sytem for treatment of this pathology aimed at improvement of personality adaptive abilities, overcoming conditional−reflex fixation of anxiety phobic signs, forming sanogenic behavioral stereotypes were worked out. A high efficacy of the suggested system was shown.
Закрепить
Динамика и клинические закономерности формирования органического расстройства личности
15 - 19
Dynamics and clinical regularities of forming organic personality disorders
15 - 19
Установлены роль пубертатного периода и значение социальных и микросоциальных факторов в формировании органического расстройства личности.
The role of pubertal period and significance of social and microsocial factors in forming organic personality disorders were established.
Закрепить
Современные особенности аффективных нарушений при шизофрении в сравнительно−возрастном аспекте
20 - 22
Contemporary features of affective disorders in schizophrenia in comparative age aspect
20 - 22
Приведены данные об аффективных расстройствах в психопатологической структуре приступов при шубообразном течении шизофрении у подростков и взрослых больных. Показано значение возрастного фактора в формировании клинических проявлений шизофрении и необходимость их учета при диагностике аффективных состояний, с которых начинаются приступы прогредиентных форм шизофрении.
The data about affective disorders in the mental structure of attacks in shift−like schizophrenia in teen−agers and adults are presented. Significance of age factor in forming the clinical manifestations of schizophrenia and the necessity to consider them in diagnosis of affective states, with which the attacks of progredient forms of schizophrenia begin, are shown.
Закрепить
Психологические проблемы тревожности
23 - 30
Psychological problems of anxiety
23 - 30
Рассмотрены различные концепции и взгляды на проблему тревожности и многообразие ее проявлений. Показана актуальность поиска новых и модернизации известных методов диагностики и подходов к терапии тревожных расстройств.
Different concepts and opinions about the problem of anxiety and its various manifestations are discussed. The importance of search for new and modernization of the known diagnostic methods and approaches to anxiety disorders treatment are shown.
Закрепить
Гештальт−терапия в системе психокоррекции нарушения коммуникации и эректильной функции у мужчин без партнерши
31 - 33
Gestalt−therapy in the system of psychocorrection of communication disorders and erectile dysfunction in men without a female partner
31 - 33
Охарактеризованы причины и выделены клинические формы психогенной эректильной дисфункции у молодых людей без партнерши. Предложена система психотерапевтической коррекции данной патологии с использованием прогрессивных методов терапии. Показан полученный при ее проведении высокий терапевтический эффект.
The causes of psychogenic erectile dysfunction in young men without a partner are characterized; the clinical formes were distinguished. The system for psychotherapeutic correction of this pathology with the use of progressive methods of therapy is suggested. Its high therapeutic effect is shown.
Закрепить
Диабетическая автономная нейропатия. 1. Распространенность, патогенез, классификация, клиника
34 - 41
Diabetic autonomous neuropathy. 1. Incidence, pathogenesis, classification, clinical picture
34 - 41
Приведены разноречивые данные о распространенности диабетической нейропатии и возможные причины разноречивости этих данных. Рассмотрены классификации диабетической нейропатии и разные версии патогенеза. Обсуждены чрезвычайная важность и сложность проблемы, обусловленная многообразием клинических проявлений диабетической автономной нейропатии.
Contradictory data about the incidence of diabetic neuropathy and possible causes of the contradiction are presented. Classification of diabetic neuropathy and various versions of the pathogenesis are featured. Extreme importance and complexity of the problem due to numerous clinical manifestations of diabetic autonomous neuropathy are discussed.
Закрепить
Особенности спонтанной и вызванной биоэлектрической активности головного мозга при гипотиреозе
42 - 44
Spontaneous of evoked brain bioelectrical activity in hypothyroidism
42 - 44
Представлены результаты оценки электроэнцефалограмм и вызванных потенциалов головного мозга различных модальностей у больных с гипотиреозом. Определены характерные изменения и показана значимость комплексного электрофизиологического обследования таких больных.
The authors report the results of estimation of electroencephalograms and evoked brain potentials of various modalities in patients with hypothyroidism. The characteristic changes were determined; significance of complex electrophysiological examination of these patients is shown.
Закрепить
Психопрофилактика первичных нарушений сексуального здоровья и внебрачного секса
45 - 49
Psychoprophylaxis of primary disorders of sexual health and extramarital sex
45 - 49
Представлены принципы, на которых основана система психопрофилактики, описаны ее этапы, приведены тематика занятий с молодежью и применяемые на них методы психотерапии. Показаны пути психопрофилактики внебрачных связей супругов.
The principles, on which the system of psychoprevention is based, are presented. Its stages are described. The subjects of classes with the youth and the methods of psychotherapy used are described. The ways of prevention of extramarital sex of the spouses are shown.
Закрепить
Хронический простатит как причина нарушения сексуального здоровья супругов
50 - 52
Chronic prostatitis as a cause of spouses sexual health disorders
50 - 52
Показаны причинно−следственные связи хронического простатита с развитием сексуальной дисфункции у мужчин и с супружеской дезадаптацией, механизмы ее формирования, течение и клинические проявления. На основании выявленных в исследовании закономерностей разработана система коррекции, позволившая достигнуть выздоровления больных и восстановления супружеской адаптации.
Causative relations of chronic prostatitis and development of sexual dysfunction in men as well as spouses deadaptation, the mechanisms of forming, course and clinical manifestations are shown. Basing on the revealed regularities, the system for correction allowing to achieve recovery in the patients and to restore spouses adaptation was worked out.
Закрепить
Супружеская дезадаптация при органическом расстройстве личности у мужчин
53 - 56
Spouse deadaptation in organic personality disorders in men
53 - 56
Показаны причины, механизмы развития и клиника малоизученных коммуникативных форм супружеской дезадаптации при разных типах органического расстройства личности у мужчин. Отмечена необходимость системного подхода к их диагностике и психотерапевтической коррекции.
The causes, development mechanisms and clinical manifestations of insufficiently studied communicative forms of spouse deadaptation in various types of organic personality disorders in men are shown. The necessity of systemic approach to the diagnosis and psychotherapeutic correction is emphasized.
Закрепить
Состояние сексуального здоровья супругов после хирургического вмешательства на внутренних гениталиях женщин
57 - 59
The state of sexual health of the spouses after genital surgery in women
57 - 59
Установлены влияние разных видов операции на сексуальную функцию женщин, причины развития и клинические формы дезадаптации супружеской пары. Сделано заключение о необходимости учитывать при психотерапевтической коррекции дезадаптации помимо объема операции психологические и социально−психологические факторы, способствующие формированию дезадаптации супругов, а в ряде случаев являющиеся ее причиной.
The influence of various types of surgery on sexual function of women as well as the causes of development and clinical forms of spouse deadaptation were established. The author concludes about the necessity to consider mental and social−psychological factors contributing formation of spouse deadaptation and its cause in a number of cases in addition to the volume of the surgery at psychotherapeutic correction of deadaptation.
Закрепить
Роль реологических нарушений и перфузионного давления в развитии тромбозов центральной вены сетчатой оболочки
60 - 62
The role of rheological disorders and perfusion pressure in thrombosis of central vein of retina
60 - 62
Выявлены достоверные различия показателей общей и регионарной гемодинамики у больных с тромбозами центральной вены сетчатки и ангиопатиями сетчатой оболочки на фоне пониженного артериального давления. Показана важная роль нарушения реологии крови и перфузионного давления в развитии ангиопатий и тромбозов сетчатой оболочки у больных с артериальной гипотензией.
Significant differences in the parameters of general and regional hemodynamics in patients with thrombosis of central vein of retina and retina angiopathy against a background of decreased arterial pressure were revealed. The role of rheological disorders and perfusion pressure in development of angiopathy and retina thrombosis in patients with arterial hypotension is shown.
Закрепить
Пути решения проблемы осложнений, возникающих при удалении катаракты методом факоэмульсификации
63 - 67
The ways to solve the problem of complications appearing at cataract excision with the use of phacoemulsification
63 - 67
Детально описаны разработки, направленные на повышение эффективности хирургического лечения катаракты путем использования оптимального варианта модели интраокулярной линзы (ИОЛ) в случаях возможных осложнений при операциях факоэмульсификации и при вторичной имплантации ИОЛ в бескапсульные афакичные глаза.
The author describes in detail the achievements aimed at improvement of efficacy of surgical treatment for cataract using an optimum variant of the model of the intraocular lens (IOL) in cases of possible complications at phacoemulsification and secondary implantation of IOL to the acapsulous aphakic eyes.
Закрепить
Состояние иммунного статуса больных хроническим ларингитом с сопутствующим аутоиммунным тиреоидитом
68 - 70
Immunity state in patients with chronic laryngitis with accompanying autoimmune thyroiditis
68 - 70
Представлены результаты исследования клеточного и гуморального иммунитета у больных хроническим ларингитом с сопутствующим тиреоидитом. Обоснована необходимость помимо традиционного ЛОР−лечения таких больных в компетенции эндокринолога и иммунолога.
The findings of investigation of cellular and humoral immunity in patients with chronic laryngitis accompanied by thyroiditis are presented. The necessity of endocrinologist and immunologist consultation in addition to the traditional ENT treatment is substantiated.
Закрепить
Новое в развитии пластической хирургии носа
71 - 73
New aspects in development of nose surgery
71 - 73
Рассмотрены проблемы, возникающие при реконструктивных вмешательствах на структурах наружного носа и его внутренних полостях, характеристики трансплантатов и условия, способствующие возникновению осложнений. На основании собственных наблюдений сделан вывод о практической целесообразности использования гомо− и гетеротрансплантатов с учетом конкретных медико−социальных показаний.
The problems arising at reconstructive surgery on the external structures of the nose and its inner cavities as well as characteristics of the implants and the conditions promoting complication development are featured. Basing on the original research the authors conclude about practical expediency of application of homo− and heterotransplants with the account of definite medical−social parameters.
Закрепить
Эмболизация маточных артерий при миоме матки как альтернатива хирургическому лечению
74 - 79
Emobolization of uterine arteries in uterus myoma as an alternative to surgery
74 - 79
Проанализировано течение послеоперационного периода и эффективность эмболизации маточных артерий у больных с миомой матки с различной локализацией узлов. Показана эффективность метода. Сделан вывод о необходимости наблюдения за пациентами врача−гинеколога в течение года после лечения.
The authors analyze the course of post−operative period and efficacy of uterine artery embolization in patients with uterus myoma with various locations of the nodes. The efficacy of the method is shown. The authors conclude about the necessity of a one−year gynecological follow−up after the treatment.
Закрепить
Трансвагинальная гидролапароскопия − возможности использования у пациенток с бесплодием
80 - 85
Transvaginal hydrolaparoscopy: possibility to use in sterile patients
80 - 85
Приведены результаты оценки возможностей и информативности трансвагинальной гидролапароскопии как скринингового метода диагностики женского бесплодия. Показана достаточная информативность и безопасность метода.
The authors report the results of assessment of the capabilities and informativity of transvaginal hydrolaparoscopy as a screening method of female sterility diagnosis. Sufficient informativity and safety of the method are shown.
Закрепить
Состояние свободнорадикального окисления фолликулярной жидкости яичника человека после длительного криоконсервирования
86 - 90
The state of free−radical oxidation of the human ovary follicular fluid after a prolonged cryopreservation
86 - 90
Исследована интенсивность перекисных процессов и активности ряда антиоксидантных ферментов в фолликулярной жидкости яичника человека после 6 мес криоконсервирования и последующего хранения в условиях бытового холодильника. Показана возможность ее хранения в таких условиях в течение по крайней мере 12 ч без существенных изменений в состоянии свободнорадикального окисления липидов и белков, а также активности ферментов антиоксидантной защиты.
The intensity of peroxidation processes and activity of a number of antioxidant enzymes was studied in the follicular fluid of human ovaries after 6 months of cryopreservation followed by storage in the conditions of a domestic refrigerator. The possibility to store it in these conditions for at least 12 hours without considerable changes in the state of free−radical oxidation of lipids and proteins as well as antioxidant system enzyme activity is shown.
Закрепить
Преимущества полной срединной стернотомии, срединного стернолапаротомического и лапаро−стернотомического доступов при тяжелых повреждениях груди, живота и терминальных состояниях
91 - 95
The advantages of complete medial sternotomy, medial sternolaparotomic and laparosternotomic approaches in severe injuries of the chest, abdomen and terminal states
91 - 95
Предложена оригинальная терминология полиорганной травмы, разработаны полная срединная стернотомия, срединно−стернолапаротомический и лапаростернотомический доступы при оказании реанимационной и хирургической помощи этому тяжелейшему контингенту пострадавших и доказаны преимущества этих вмешательств.
An original terminology of polyorgan trauma is suggested, complete medial sternotomy, medial sternolaparotomic and laparosternotomic approaches on rendering reanimation and surgical aid to this group of patients were worked out. The advantages of these interventions are shown.
Закрепить
Некоторые патофизиологические аспекты хирургического лечения гнойно−деструктивных поражений кишечника
96 - 98
Some pathophysiological aspects of surgery for purulent destructive lesions of the intestine
96 - 98
Проанализированы принципы хирургического лечения больных с гнойно−деструктивными поражениями кишечника. Сделан вывод, что обязательным элементом такого лечения при любом варианте заболевания является полное и стабильное восстановление кишечного пассажа, причем сроки восстановления должны быть опережающими в отношении нарастающих расстройств гомеостаза и дегенеративных нарушений в выключенных отделах кишечного тракта.
The author analyzes the principles of treatment of patients with purulent destructive lesions of the intestine. It is concluded that the obligatory element of this treatment in any type of the disease is complete and stable restoration of the intestine passage. The terms of restoration should forestall the increasing homeostasis disorders and degenerative changes in the excluded portions of the intestinal tract.
Закрепить
Современные представления о НСV−инфекции
99 - 102
Modern ideas about HCV infection
99 - 102
Рассмотрены достижения в изучении этиологии, патогенеза и клиники НСV−инфекции. Описаны современные возможности лабораторной и инструментальной диагностики заболевания, основные принципы лечения в зависимости от тяжести течения и активности патологического процесса в печени.
The achievements in the study of the etiology, pathogenesis and clinical manifestations of HCV infection are discussed. Contemporary capabilities of laboratory and instrumental diagnosis of the disease as well as main principles of treatment depending on the severity of the course and activity of the pathological process in the liver are described.
Закрепить
Перинатальное инфицирование вирусом гепатита В и С: патоморфологические механизмы и морфофункциональное состояние плаценты
103 - 106
Perinatal infection with hepatitis B and C virus: pathomorphological mechanisms and morphofunctional state of the placenta
103 - 106
Проведен анализ интенсивности эпидемического процесса при НВV− и HCV−инфекции. Показана роль перинатального инфицирования в распространении этих заболеваний. Рассмотрены патоморфологические механизмы трансплацентарной передачи их вирусов.
The authors analyze the intensity of the epidemic process in HBV and HCV infection. The role of perianal infection in the disease occurrence is shown. Pathomorphological mechanisms of transplacental infection with the virus are discussed.
Закрепить
Некоторые аспекты антителогенеза вирусного гепатита С
107 - 110
Some aspects of antibody development in viral hepatitis C
107 - 110
Выявлен дифференцированный характер спектра антител к структурным и неструктурным белкам вируса гепатита С в сыворотке и эритроцитах крови больных в связи с особенностями патогенеза HCV−инфекции и в зависимости от периода болезни. Предложено параллельное исследование спектров антител к белкам вируса гепатита С в сыворотке и эритроцитах крови с целью усовершенствования дифференциальной диагностики формы и фазы течения заболевания вирусным гепатитом, объективизации его прогноза и определения лечебной тактики.
Differentiated character of the antibodies to the structural and non−structural proteins of hepatitis C virus was revealed in the blood serum and erythrocytes of the patients in association with the peculiarities of pathogenesis of HCV infection depending on the period of the disease. Simultaneous study of antibody spectra to the proteins of hepatitis C virus in the blood serum and erythrocytes with the purpose of improvement of differential diagnosis of the form and phase of the disease as well as objectivation of its prognosis and determining therapeutic tactics was suggested.
Закрепить
Ультразвуковая визуализация и допплерография позвоночной артерии при различной патологии
111 - 115
Ultrasound visualization and Doppler study of the spinal artery in various pathology
111 - 115
Показаны возможности ультразвукового исследования и допплерографии в визуализации позвоночной артерии, для определения нарушений кровотока при различных аномалиях развития, функциональных нагрузках и патологии шейного позвонка.
The capabilities of ultrasonography and Doppler study in visualization of the spinal artery with the purpose of determining blood flow disorders in various development anomalies, functional load and pathology of the cervical spine are shown.
Закрепить
Анализ результатов ультразвуковой диагностики сарком мягких тканей
116 - 120
The analysis of the findings of ultrasound diagnosis of soft−tissue sarcomas
116 - 120
Описаны ультразвуковые и допплерографические особенности различных гистологических типов саркомы мягких тканей. Сделано заключение, что при подозрении на опухоль мягких тканей в алгоритм обследования больных необходимо включать комплексное УЗИ, позволяющее изучить особенности внутриопухолевого кровоснабжения.
Ultrasound and Doppler signs of different histological types of soft−tissue sarcomas are described. The authors conclude that in suspected tumors the examination algorithm should include complex US study, which allows studying the features of intratumoral blood circulation.
Закрепить
Лучевая диагностика сердечной недостаточности у больных инфарктом миокарда в разные стадии ремоделирования левого желудочка
121 - 123
Radiodiagnosis of cardiac failure in patients with myocardial infarction during various stages of left ventricle remodeling
121 - 123
Определены тактика и критерии диагностики сердечной недостаточности в разные периоды ремоделирования левого желудочка. Показано, что наиболее эффективной является комплексная лучевая диагностика, которая, в свою очередь, может быть критерием выбора метода терапии.
The tactics and criteria for diagnosis of cardiac failure were determined for different periods of left ventricle remodeling. Complex radiodiagnosis is shown to be most effective and can be the criterion for choice of therapy method.
Закрепить
Возможности использования маркеров соединительной ткани для оценки состояния здоровья населения
124 - 128
Capabilities of application of soft−tissue markers for evaluation of the sate of population health
124 - 128
Рассмотрены современные представления о значении соединительной ткани в развитии патологических процессов различной этиологии и локализации. Обоснована возможность использования маркеров обмена соединительной ткани для создания интегрального критерия оценки популяционного здоровья.
Modern ideas about the significance of connective tissue in development of pathological processes of various origin and localization are discussed. The possibility to use the markers of connective−tissue metabolism for creation of integral criterion for population health evaluation is substantiated.
Закрепить
Распространенность прионных инфекций и основные направления их профилактики
129 - 132
Occurrence of prion infections and main directions of their prevention
129 - 132
Представлены современные данные о классификации и распространенности прионных инфекций. Показано, что современная обстановка, связанная с прионами, дает основание оценивать ее как угрожающую. Рассмотрены наиболее перспективные направления профилактики прионных болезней.
Up−to−date data about classification and occurrence of prion infections are presented. Modern situation associated with prions is shown to allow considering it dangerous. Most prospective directions in prevention of prion disease are discussed.
Закрепить
Особенности эпидемиологии и клинического течения токсокароза в современных условиях
133 - 135
Peculiarities of epidemiology and clinical course of toxocariasis in contemporary conditions
133 - 135
Освещены современные представления об этиологии, факторах передачи, особенностях клинического течения и поражения нервной системы при токсокарозной инвазии человека. Раскрыта роль собак как диссеминаторов яиц токсокар и источников заражения человека.
Modern ideas about the etiology, factors of transmission, the peculiarities of the clinical course and the nervous system involvement in toxocariasis are featured. The role of dogs as disseminators of toxocara ova and the source of human infection is shown.
Закрепить
Д.В. Сайков, И.К. Сосин. Алкогольная депрессия.− Харьков: Коллегиум, 2004.− 335 с.
136
D.V. Saykov, I.K. Sosin. Alcoholic depression.− Kharkov: Kollegium, 2004.− 335 p.
136
Закрепить
Наверх