Попередній

ПОТОЧНИЙ НОМЕР

№2' 2021p.

DOI (https://doi.org/10.37436/2308-5274-2021-2) Вихідні дані номера

ЗМІСТ

CONTENTS

Корекція фармакологічного лікування хворих на артеріальну гіпертензію у поєднанні з хронічним обструктивним захворюванням легень
5 - 9
Correction of pharmacological treatment of patients with arterial hypertension in combination with chronic obstructive pulmonary disease
5 - 9
Изучено влияние комбинированной терапии фозиноприлом, небивололом и аторвастатином на маркеры хронического системного воспаления и эндотелиальной дисфункции у пациентов с артериальной гипертензией II ст. в сочетании с хроническим обструктивным заболеванием легких I−II ст.
The effect of combination therapy with fosinopril, nebivolol and atorvastatin on the markers of chronic systemic inflammation and endothelial dysfunction in the patients with hypertension of the second degree in combination with chronic obstructive pulmonary disease of the grades I−II was studied.
Закрепить
Особливості коморбідного перебігу бронхіальної астми та гострої коронавірусної інфекції
10 - 15
Features of bronchial asthma and acute coronavirus infection comorbid course
10 - 15
Представлены современные данные о распространенности сопутствующей бронхиальной астмы среди больных COVID−19, ее влиянии на тяжесть течения, частоту госпитализаций, искусственной вентиляции легких, продолжительность лечения и летальность среди пациентов с коронавирусной инфекцией. Рассмотрены основные патогенетические аспекты коморбидного течения бронхиальной астмы и COVID−19.
Current data on the prevalence of concomitant bronchial asthma in the patients with COVID−19, its impact on the severity, frequency of hospitalizations, ventilation, duration of treatment and mortality in the patients with coronavirus infection have been presented. The main pathogenetic aspects of the comorbid course of bronchial asthma and COVID−19 have been considered.
Закрепить
Сучасний погляд на можливості та напрямки патогенетичної терапії хворих на туберкульоз
16 - 21
Modern view on possibilities and directions of pathogenetic therapy of patients with tuberculosis
16 - 21
Проанализированы литературные источники по проблеме изучения возможностей и направлений патогенетической терапии при туберкулезной инфекции. Патогенетическая терапия является важным этапом комплексного лечения туберкулеза и способствует ускорению обратного развития воспаления, восстановлению адекватного иммунного ответа, усилению репаративных процессов в организме, предотвращению формирования выраженных остаточных изменений, а также предупреждению побочных реакций на противотуберкулезные препараты.
Published reports on the problem of studying the possibilities and directions of pathogenetic therapy in tuberculosis infection have been analyzed. Pathogenetic therapy is an important stage in the comprehensive treatment of tuberculosis and it helps to accelerate the reversal of inflammation, restore adequate immune response, enhance reparative processes in the body, prevent the formation of severe residual changes, and prevent the adverse reactions to anti−tubercular medications.
Закрепить
Нутритивна недостатність та методи її корекції у практиці паліативного хворого
22 - 31
Nutritional insufficiency and methods of its correction in palliative patient practice
22 - 31
Рассмотрены актуальные вопросы оценки нутритивного статуса пациента в составе паллиативной помощи. Приведены алгоритм его единых критериев, а также расчет нутритивной потребности у разнопрофильных пациентов. Предложен план ведения инкурабельных больных.
Topical issues of assessing the nutritional status of the patient in palliative care have been considered. The algorithm of its uniform criteria, as well as the calculation of nutritional need in various patients have been presented. The plan for managing the incurable patients has been provided.
Закрепить
Септикотоксемія та порушення коагуляції при ентеральній недостатності у хворих із гострою непрохідністю кишечника
32 - 36
Septicotoxemia and coagulation disorders in enteral insufficiency in patients with acute intestinal obstruction
32 - 36
Рассмотрена проблема острой непроходимости кишечника, сопровождающейся синдромом энтеральной недостаточности. Эндогенная интоксикация является патогенетическим звеном развития полиорганной недостаточности. При этом непосредственно манифестация эндогенной интоксикации косвенно свидетельствует о несостоятельности кишечного барьера. В связи с этим анализ гематологических показателей гомеостаза является диагностически важным как для регистрации процессов, которые происходят, так и для их прогнозирования. У пациентов с острой непроходимостью кишечника развитие энтеральной дисфункции обусловливает септикотоксемию, токсический и медиаторный компоненты которой проявляются на фоне стрессового иммунодефицита и действуют независимо друг от друга.
The problem of acute intestinal obstruction accompanied by enteral insufficiency syndrome has been considered. Endogenous intoxication is a pathogenetic link in the multiple organ failure development. In this case, the evident manifestation of endogenous intoxication indirectly indicates the failure of the intestinal barrier. In view of this, the analysis of hematological parameters of homeostasis is diagnostically important both for recording the occurring processes, and their forecasting. In the patients with acute intestinal obstruction, the development of enteral dysfunction causes septicotoxemia, the toxic and mediator components of which are detected on the background of stress immunodeficiency and act independently of each other.
Закрепить
Торакоскопічна хірургія пухлин середостіння
37 - 42
Thoracoscopic surgery of mediastinal tumors
37 - 42
Проведен анализ непосредственных результатов хирургического лечения больных с опухолями средостения с использованием торакоскопического доступа. Оценены продолжительность оперативного вмешательства и послеоперационного пребывания пациентов в стационаре, частота распространения неоплазий средостения в зависимости от локализации. Доказаны преимущества миниинвазивного торакоскопического удаления медиастинальных опухолей.
The direct results of surgical treatment of the patients with mediastinal tumors using thoracoscopic access have been analyzed. The duration of surgical intervention and post−surgery hospital stay of the patients, frequency of spread of mediastinal neoplasms depending on the location have been estimated. The advantages of minimally invasive thoracoscopic removal of mediastinal tumors have been proven.
Закрепить
Проблема надмірної ваги при лікуванні пацієнтів із переломами кісток гомілки
43 - 46
Problem of overweight in treatment of patients with tibial fractures
43 - 46
Рассмотрена проблема лечения переломов диафиза костей голени у больных с избыточным весом и ожирением, которое имеет свои особенности и сложности. Отмечено, что на сегодняшний день нет четких алгоритмов лечебного процесса у таких пациентов, а это приводит к ухудшению их качества жизни, продлению сроков нетрудоспособности.
The problem of treatment of diaphyseal tibial fractures in the patients with overweight and obesity, having its own characteristics and difficulties, has been considered. It has been emphasized that today there are no clear algorithms for the treatment process in such patients, that leads to aggravation of their quality of life, prolongation of disability.
Закрепить
Вихідні зміни гемодинаміки та водних секторів організму у пацієнтів із середнім хірургічним ризиком при невідкладній патології органів черевної порожнини
47 - 51
Initial changes in hemodynamics and body water sectors in patients with average surgical risk during urgent abdominal cavity pathology
47 - 51
Изучены изменения со стороны гемодинамики и водных секторов организма у пациентов под влиянием неотложной патологии органов брюшной полости. Приведены новые данные об особенностях жидкостного перераспределения, формирующих приспособительные изменения центральной и периферической гемодинамики, а также нарушающих паттерн транспорта и обмена кислорода на фоне предшествующих патологических потерь жидкости у указанного контингента пациентов.
Changes in hemodynamics and body water sectors in the patients under the influence of urgent pathology of the abdominal cavity have been studied. New data on the features of fluid redistribution, which form adaptive changes in central and peripheral hemodynamics, as well as disrupt the pattern of transport and oxygen exchange on the background of previous pathological fluid loss in the patients with urgent pathology of the abdominal cavity have been presented.
Закрепить
Порівняльна оцінка біохімічного та гормонального профілів жінок із синдромом полікістозних яєчників
52 - 56
Comparative assessment of biochemical and hormonal profiles of women with polycystic ovary syndrome
52 - 56
Проведен сравнительный анализ гормональных и биохимических показателей женщин с синдромом поликистозных яичников в сочетании с метаболическим синдромом и без него. Полученные данные свидетельствуют о наличии яичниковой гиперандрогении, которая приводит к нарушению центральных и периферических механизмов регуляции стероидогенеза. Гормональная секреция и биохимические показатели женщин зависят от клинической формы заболевания. У пациенток с метаболическим синдромом наблюдались умеренная гиперпролактинемия, снижение уровня соматомедина−С на фоне инсулинорезистентности. У женщин с синдромом поликистозных яичников без метаболических нарушений на первый план выходит умеренная гиперандрогения.
Hormonal and biochemical parameters of women with polycystic ovary syndrome in combination with and without metabolic syndrome were comparatively analyzed. The data obtained indicate the presence of ovarian hyperandrogenism, which leads to an impairment of the central and peripheral mechanisms of steroidogenesis regulation. Hormonal secretion and biochemical parameters of women depend on clinical form of the disease. The patients with metabolic syndrome had moderate hyperprolactinemia, decreased somatomedin−C levels on the background of insulin resistance. In women with polycystic ovary syndrome without metabolic disorders, a moderate hyperandrogenism comes to the fore.
Закрепить
Аномальні маткові кровотечі у жінок із патологією щитоподібної залози (огляд літератури)
57 - 64
Abnormal uterine bleeding in women with thyroid gland pathology (Literature review)
57 - 64
Представлен обзор литературы за последние пять лет, отражающий проблему аномальных маточных кровотечений у гинекологических больных с патологией щитовидной железы. Большое распространение и значительная роль заболеваний щитовидной железы в этиологии таких кровотечений указывают на необходимость оценки ее состояния в комплексе лечебно−диагностического менеджмента.
A review of the published reports over the past five years provides an insight of the problem of abnormal uterine bleeding in gynecological patients with thyroid pathology. The high prevalence and significant role of thyroid disease in etiology of such bleeding indicate the need to assess its condition in the complex of medical and diagnostic management.
Закрепить
Лікувальна тактика при гіперпластичних процесах ендометрію з урахуванням морфологічних особливостей його структури
65 - 69
Therapeutic tactics in endometrium hyperplasia with respect to morphological features of its structure
65 - 69
Изучены морфологические особенности и состояние рецепторов эндометрия при гиперпластических процессах. Определена лечебная тактика с учетом тканевого гомеостаза и рецепторного профиля эндометрия. Установлено, что уровни маркера пролиферации Кі−67, а также экспрессии рецепторов эстрогенов и прогестерона могут способствовать прогнозированию активности гиперпластического процесса.
The morphological features and state of endometrial receptors in hyperplastic processes have been studied. Therapeutic tactics is determined taking into account the tissue homeostasis and the receptor profile of the endometrium. It was found that the levels of the proliferation marker Ki−67, as well as the expression of estrogen and progesterone receptors could help in predicting the activity of hyperplastic process.
Закрепить
Основні концепції біоритмологічних досліджень при розладах психіки та поведінки різного ґенезу
70 - 74
Basic concepts of biorhythmological study in mental and behavioral disorders of different genesis
70 - 74
Систематизированы и проанализированы результаты исследований, связанных с изучением биоритмологического статуса при расстройствах психики и поведения различного генеза и влияния на них гелиогеофизических факторов. Установлено, что гелио− и метеофакторы, создавая условия для возникновения патологических проявлений вследствие десинхроноза, влияют на обострение большинства психических заболеваний в определенные сезоны года и определяют четкие пики госпитализаций больных в зависимости от патологии. Циркадная дисфункция также может способствовать развитию психических расстройств, усиливать клинические симптомы и влиять на них. У лиц вечернего типа работоспособности в большей степени, чем у представителей утреннего и недифференцированного типов, снижены адаптационные возможности к воздействию внешней среды.
The results of research related to the study of biorhythmological status in mental and behavioral disorders of different genesis and the influence of heliogeophysical factors on them have been summarized and analyzed. It was found that helio− and meteorological factors, creating the conditions for the occurrence of pathological manifestations due to desynchrony, affected the exacerbation of most mental illnesses in certain seasons of the year and determine clear peaks of hospitalization of the patients depending on the pathology. Circadian dysfunction can also contribute to the development of mental disorders, aggravate clinical symptoms and affect them. Individuals with evening type of working capacity to a greater extent than those with morning and undifferentiated types demonstrated a reduced adaptability to environmental influences.
Закрепить
Особливості порушень самосприйняття в осіб із різними формами "тілесної дисфорії"
75 - 78
Features of self−perception disorders in individuals with various forms of "bodily dysphoria"
75 - 78
Проанализированы особенности самовосприятия лиц с разными вариантами "телесной дисфории". Выделено 13 основных категорий дистресса. Каждой группе факторов дистресса при "телесной дисфории" дана общая характеристика. Указанные категории дистресса представлены в рамках фрустрации, тревоги и адверсии.
Peculiarities of self−perception in the persons with different variants of "bodily dysophria" have been analyzed. There are 13 main categories of distress. Each group of distress factors in "bodily dysphoria" has been generally described. These categories of distress have been presented in the context of frustration, anxiety and adversion.
Закрепить
Медичні та статистичні аспекти променевої діагностики сучасної бойової травми в умовах гібридної війни на Сході України
79 - 88
Medical and statistical aspects of radiation diagnostics of modern combat trauma in the East of Ukraine hybrid war
79 - 88
Проведен ретроспективный анализ данных о выполненных лучевых исследованиях у 1013 раненых и потерпевших вследствие современной боевой травмы в гибридной войне на Востоке Украины на этапах медицинской эвакуации. Предложены коэффициенты потребности в таких исследованиях: интегральный и специализированный для каждого метода лучевой диагностики на ІІ, ІІІ, IV уровнях оказания медицинской помощи, который зависит от технического оснащения лечебного учреждения и интенсивности боевых действий.
A retrospective analysis of data on radiation studies performed in 1013 wounded and injured as a result of modern combat trauma in the hybrid war in Eastern Ukraine at the stages of medical evacuation was performed. The coefficients of need for the following studies have been offered: integral and specialized for each method of radiological diagnostics at the II, III, IV levels of medical care, which depends on the technical equipment of the medical institution and intensity of hostilities.
Закрепить
Комплексна ультразвукова діагностика тромбозів вен верхніх кінцівок у хворих із травмами плечового суглоба
89 - 92
Complex ultrasound diagnosis of upper−extremity venous thrombosis in patients with shoulder joint injuries
89 - 92
Показаны возможности ультрасонографии в определении частоты, локализации и структуры тромбозов вен верхних конечностей у травматологических больных в до− и послеоперационном периоде, а также в оценке частоты тромбозов в зависимости от локализации травм с применением двумерного режима, цветного и энергетического допплеровского картирования, импульсно−волнового и спектрального допплера, функциональных проб с компрессией.
Possibilities of ultrasonography in determining the frequency, location and structure of thrombosis of the veins of the upper extremities in trauma patients within the pre− and postoperative period, as well as in assessing the frequency of thrombosis depending on the location of injuries using two−dimensional mode, color and energy Doppler mapping, pulse−wave Doppler, functional tests with compression have been demonstrated.
Закрепить
Наверх