Предыдущий Следующий

АРХИВ НОМЕРОВ

№3' 2011г.

Выходные данные номера

СОДЕРЖАНИЕ

CONTENTS

Особенности комплайенса больных с алкогольной зависимостью и система его психокоррекции
6 - 12
Compliance peculiarities in patients with alcohol addiction and a system of its psychocorrection
6 - 12
На основе динамического психодиагностического обследования 90 лиц с синдромом алкогольной зависимости описан феномен комплайенса, определены его основные характеристики, структура и роль в терапевтическом процессе. Выделены различные уровни комплайенса — полный, частичный, низкий; создана его типология, включающая конструктивный, формальный, пассивный, симбиотический, нестабильный, негативистический и дефицитарный типы. Разработана, апробирована и внедрена система психокоррекции, направленная на повышение мотивации к лечению и оптимизацию соблюдения терапевтического режима у больных с алкогольной зависимостью. Доказана ее высокая эффективность.
Compliance phenomenon is described based on dynamic psychodiagnostic investigation of 90 patients with syndrome of alcohol addiction. Its main characteristics, structure and role in the therapeutic process are determined. Various compliance levels (complete, partial, low) were distinguished. Its typology including constructive, formal, passive, symbiotic, unstable, negativistic and deficit types was created. A system of psychocorrection aimed at increase of motivation to treatment and optimization of therapeutic regimen in patients with alcohol addiction was developed, tested and introduced into practice. Its high efficacy was proven.
Закрепить
Непсихотические психические расстройства и психологические факторы, влияющие на физическое состояние, у пациентов молодого возраста с психосоматической патологией
13 - 17
Nonpsychotic mental disorders and psychological factors influencing the physical state of young patients with psychosomatic diseases
13 - 17
Приведены основные принципы диагностики непсихотических психических расстройств и психологических факторов, влияющих на физическое состояние при психосоматических заболеваниях у молодых людей с язвенной болезнью, бронхиальной астмой, артериальной гипертензией. Показана высокая эффективность использования разработанных автором психореабилитационных программ в структуре комплексной системы лечения и психотерапевтической реабилитации пациентов с психосоматической патологией.
Main principles of diagnosis of nonpsychotic mental disorders and psychological factors influencing the physical state at psychosomatic diseases in young people with peptic ulcer, bronchial asthma and arterial hypertension are featured. A high efficacy of the original psychorehabilitation programs in the structure of complex system of treatment and psychotherapy rehabilitation of the patients with psychosomatic pathology is shown.
Закрепить
Андрогенный дефицит у мужчин: коррекция эректильной и репродуктивной дисфункций
18 - 22
Androgenic deficiency in men: correction of reproductive and erectile function
18 - 22
Изучено применение натуральных препаратов верона и бонджигар в терапии мужчин с половой и репродуктивной дисфункциями. Показано, что комбинированная терапия положительно влияет на сперматогенез, секреторную функцию предстательной железы, увеличивает кавернозный кровоток, повышает качество половой жизни у всех пациентов.
Application of natural drugs Verona and Bonjigar to treatment of men with sexual and reproductive dysfunction was investigated. It was shown that combination therapy positively influenced spermatogenesis, secretory function of the prostate gland, increased cavernous blood flow and improved the quality of sexual life in all patients.
Закрепить
Особенности сексуальности при псориазе у мужчин
23 - 26
Sexuality peculiarities in men with psoriasis
23 - 26
Представлены результаты изучения сексуальности у мужчин и женщин при распространенной и папулезной формах псориаза. Определена роль нарушений психосексуального развития, мотивационного обеспечения сексуальности при проведении системы психокорреционных мероприятий сексуальных нарушений и супружеской дезадаптации при псориазе у мужчин.
The results of investigation of sexuality in men and women with generalized and papular psoriasis was investigated. The role of psychosexual development disorders, motivation promotion of sexuality at systemic psychocorrection measures for sexual disorders and spouse deadaptation at psoriasis in men was determined.
Закрепить
Факторы риска и клинические особенности у больных с различными подтипами ишемического инсульта
27 - 32
Risk factors and clinical peculiarities of patients with various subtypes of ischemic stroke
27 - 32
Проведен сравнительный анализ факторов риска атеротромботического и других подтипов ишемического инсульта, выявлена достоверно большая частота встречаемости при атеротромботическом инсульте таких факторов риска, как: курение, гиперхолестеринемия, сахарный диабет, острые нарушения мозгового кровообращения в анамнезе. Дана сравнительная характеристика клинических особенностей и тяжести различных подтипов ишемического инсульта в остром и восстановительном периодах заболевания.
Risk factors of atherothrombotic and other subtypes of ischemic stroke were compared. Significantly higher incidence of such risk factors as smoking, hypercholesterolemia, diabetes mellitus and acute disorders of cerebral blood flow was revealed. The clinical peculiarities and severity of various subtypes of ischemic stroke in acute and restorative period of the disease were compared.
Закрепить
Оптимизация диагностики и тактики лечения эмоционально−поведенческих расстройств у подростков с мозговой дисфункцией
33 - 38
Optimization of diagnosis and tactics of treatment of emotional−behavioral disorders in adolescents with brain dysfunction
33 - 38
Определены основные причины, механизмы и клинические проявления нарушений формирования личности у подростков с мозговой дисфункцией и эмоционально−поведенческими расстройствами. Разработана комплексная система абилитации пациентов с данной патологией, позволяющая улучшить результаты их лечения.
Main causes, mechanisms and clinical manifestations of disorders of personality formation in adolescents with cerebral dysfunction and emotional−behavioral disorders were determined. A complex system of habilitation of the patients with this pathology allowing improvement of their treatment was worked out.
Закрепить
Карнитина хлорид в комплексной терапии функциональных нарушений сердца при гипоксическом поражении ЦНС у новорожденных детей
39 - 42
Carnitine chloride in complex therapy for functional disorders of the heart at hypoxic CNS lesions in newborns
39 - 42
Исследовано влияние 10%−ного раствора карнитина хлорида на функциональное состояние сердца при гипоксически−ишемическом поражении ЦНС. Разработана эффективная программа терапии данным препаратом для детей, больных кардиопатией и энцефалопатией.
The influence of 10−% solution of carnitine chloride on the functional state of the heart at hypoxicis−chemic lesions of the CNS was investigated. An effective program of therapy with this drug in children with cardiopathy and encephalopathy was worked out.
Закрепить
Систолическая и диастолическая функции миокарда у подростков с гипоталамическим синдромом пубертатного периода
43 - 46
Systolic and diastolic myocardium function in teen−agers with hypothalamic syndrome of puberty
43 - 46
Представлены изменения со стороны систолической и диастолической функций миокарда левого желудочка у подростков с гипоталамическим синдромом пубертатного периода. Выявлены типы нарушения диастолы и модели геометрии левого желудочка в зависимости от массы тела.
The changes in systolic and diastolic left ventricle myocardium function in teenagers with hypothalamic syndrome of puberty are presented. The types of diastole disorders and models of the left ventricle myocardium geometry depending on the body mass were revealed.
Закрепить
Блокаторы рецепторов к ангиотензину II: имеются ли основания для широкого применения?
47 - 55
Angiotensin II receptor blockers: are there grounds for a wide use?
47 - 55
Представлен анализ эффективности и безопасности лечения блокаторами рецепторов к ангиотензину II на основании исследований последнего десятилетия по литературным данным. Отдельно рассмотрены проблемы возможного влияния этих препаратов на риск развития рака и инфаркта миокарда.
The efficacy and safety of treatment with angiotensin II receptor blockers is presented based on investigations of the recent decade was analyzed using the literature data. The problems of possible influence of these drugs on the risk of cancer development and myocardium infarction development are discussed.
Закрепить
Осложненные синуситы
56 - 59
Complicated sinusitis
56 - 59
Представлены данные литературы и собственных наблюдений о частоте орбитальных осложнений параназальных синуситов, показано значение периоститов для диагностики и лечения осложненных синуситов.
The literature data and the original findings about the incidence of orbital complications of paranasal sinusitis are presented. Significance of periostitis in diagnosis and treatment of complicated sinusitis is shown.
Закрепить
Применение иммуномодуляторов респиброн и полиоксидоний в профилактике обострений хронического тонзиллита и хронического аденоидита у детей
60 - 64
Application of immunomoduators Respibron and Polyoxidonium in the practice of complications of chronic tonsillitis and chronic adenoiditis in children
60 - 64
Показано, что применение комбинированного метода лечения, включающего стандартную терапию и рекомендованное авторами применение иммуномодуляторов респиброна и полиоксидония, у детей с хроническим тонзиллитом и хроническим аденоидитом, имеющими бактериальную этиологию, приводит к значительному клиническому улучшению и бактериологической санации лимфоидной ткани носоглотки и служит профилактикой обострения этих заболеваний.
It is shown that application of combined method of treatment including standard therapy and recommended by the authors application of immunomodulators Respibron and Polyoxidonium in children with chronic tonsillitis and chronic adenoiditis of bacterial origin resulted in significant clinical improvement and bacteriological treatment of the lymphoid tissue of the nasopharynx and can prevent exacerbation of these diseases.
Закрепить
Алгоритм выбора оптимального физиотерапевтического фактора при хроническом обструктивном заболевании легких на курортном этапе медицинской реабилитации
65 - 71
Algorithm of choice of optimal physiotherapy factor in chronic obstructive lung disease at resort stage of medical rehabilitation
65 - 71
Разработан и предложен алгоритм выбора оптимального физиотерапевтического фактора больным хроническим обструктивным заболеванием легких на курортном этапе медицинской реабилитации, который включает схему последовательных действий, зависящих от стадии заболевания, фазы воспалительного процесса, состояния системы «перекисное окисление липидов — антиоксидантная защита» и иммунитета. Применение алгоритма позволяет существенно улучшить как непосредственные, так и отдаленные результаты курортной реабилитации, что подтверждается ростом благополучных исходов лечения в целом на 24,1% и 16,0% соответственно.
An algorithm of choice of optimal physiotherapy factor in patients with chronic obstructive lung disease at resort stage of medical rehabilitation including a scheme of consecutive actions depending on the disease stage, inflammatory process phase, the state of lipid peroxidation — antioxidant protection system and immunity was worked out and suggested. The use of the algorithm allows to improve both immediate and long−term results of resort rehabilitation, which manifests by increase of successful results of treatment by 24.1% and 16.0%/ respectively.
Закрепить
Мониторинг заболеваемости туберкулезом и эффективность его диагностики в клинико−диагностических лабораториях общей лечебной сети
72 - 77
Monitoring of tuberculosis morbidity and efficacy of its diagnosis in clinical diagnostic laboratories of general medical network
72 - 77
Рассмотрена эпидемиологическая ситуация по туберкулезу в Украине. Проведена оценка работы лабораторий первого уровня по диагностике туберкулеза в общелечебной сети (ОЛС) Харьковской области. Показано, что процент выявления бактериовыделителей среди пациентов с подозрением на туберкулез в лабораториях ОЛС остается на низком уровне (0,9%), однако отмечены положительные сдвиги в организации работы лабораторной службы. Определена значимость контроля качества проведения исследований.
Tuberculosis epidemiological situation in Ukraine is featured. The work of laboratories of the first level on diagnosis of tuberculosis in general medical network of Kharkov region is assessed. It is shown that the percentage of bacteria carriers revealed in the laboratories of general medical network among the patients remains low (0.9%), while positive changes were noted in the organization of the work of the laboratory service. The significance of the quality assurance of the performed investigations was determined.
Закрепить
Оценка эндотелийзависимой вазодилятации при аномалиях родовой деятельности
78 - 81
Endothelial vasodilation assessment at labor anomalies
78 - 81
Проведена оценка функции эндотелия при аномалиях родовой деятельности путем изучения эндотелийзависимой вазодилятации в пробе с реактивной гиперемией плечевой артерии с применением ультразвука высокого разрешения. Показано, что степень выраженности дисфункции эндотелия у беременных накануне родов является прогностическим тестом развития возможных аномалий родовой деятельности.
The function of endothelium was assessed at anomalies of labor activity by means of investigation of endothelial vasodilation in the test with reactive hyperemia of the brachial artery and ultrasound of high resolution. It is shown that the degree of endothelium dysfunction before delivery is a prognostic test of development of possible labor anomalies.
Закрепить
Аутоиммунные заболевания щитовидной железы и беременность
82 - 84
Thyroid gland autoimmune diseases and pregnancy
82 - 84
Представлены современные данные литературы о развитии аутоиммунных процессов при заболеваниях щитовидной железы у беременных.
The modern literature data about development of autoimmune processes at thyroid gland disease in pregnant are presented.
Закрепить
Особенности неотложных хирургических вмешательств у больных с осложнениями местнораспространенного рака желудка
85 - 89
The peculiarities of emergency surgical interventions in patients with complicated local cancer of the stomach
85 - 89
Проведен анализ результатов оперативного лечения 338 больных с осложненным местнораспространенным раком желудка. Предложено применение двухэтапной хирургической тактики с использованием малоинвазивных методов гемостаза, выполнение паллиативных и симптоматических операций (на первом этапе) с последующим проведением раннего отсроченного или планового радикального оперативного вмешательства (второй этап).
The results of operative treatment of 338 patients with complicated local cancer of the stomach were analyzed. Application of two−stage surgical tactics with non−invasive methods of hemostasis, palliative and symptomatic surgery (stage 1) followed by early delayed or planned radical surgery (stage 2) was suggested.
Закрепить
Лечение послеоперационной недостаточности анального сфинктера
90 - 94
Treatment of post−operative anal sphincter failure
90 - 94
Приведены результаты клинического исследования больных с послеоперационной недостаточностью анального канала. Показано, что хирургическое лечение послеоперационной недостаточности анального сфинктера при индивидуальном подходе к вопросу об объеме вмешательства в комплексе с до− и послеоперационной электростимуляцией, лечебной физкультурой и медикаментозным лечением дает в большинстве случаев (91,6%) хорошие и удовлетворительные результаты.
The results of clinical investigation of the patients with post−operative failure of anal sphincter are presented. It is shown that surgical treatment of post−operative failure of anal sphincter at individual approach to the question about the volume of intervention together with pre− and post−operative electrostimulation, therapeutic exercise therapy and drug therapy give good and satisfactory results in the majority of cases (91.6%).
Закрепить
Применение перитонеального диализа как метода коррекции уремического синдрома у пациентов с хронической болезнью почек
95 - 100
Application of peritoneal dialysis as a method of uremic syndrome correction in patients with chronic kidney disease
95 - 100
Описано историческое развитие метода перитонеального диализа, замещающего функцию почек у больных с хронической почечной недостаточностью. Представлены результаты семилетнего опыта применения (2003–2010 гг.) перитонеального диализа у пациентов с терминальной стадией хронической болезни почек и дальнейшие перспективы данного метода коррекции хронической почечной недостаточности в условиях диализного центра г. Харькова (Украина).
Historical development of peritoneal dialysis substituting kidney function in patients with chronic renal failure is described. Seven−year results of peritoneal dialysis application (2003−2010) in patients with end−stage chronic kidney disease and further prospects of this method of chronic renal failure correction in the conditions of dialysis center of Kharkov (Ukraine) are presented.
Закрепить
Нефропротекция при хронических заболеваниях почек и принципы продления додиализного периода
101 - 105
Modern aspects of nephroprotection in patients with chronic kidney diseases and principles of pre−dialysis period prolongation
101 - 105
Представлены обобщенные данные о современных принципах ренопротекции, механизмах прогрессирования и факторах хронизации заболеваний почек. Рассмотрены актуальные направления медикаментозной коррекции основных клинических синдромов, сопутствующих почечной дисфункции. Приведены базовые принципы продления додиализного периода у пациентов с хронической патологией почек.
Generalized data about modern principles of renoprotection, mechanisms of progress ad factors of chronicity of kidney diseases are presented. Urgent questions of drug correction of main clinical syndromes accompanying renal dysfunction are featured. Basic principles of pre−dialysis period prolongation in patients with chronic kidney diseases are reported.
Закрепить
Вирусный гепатит С как профессиональная патология работников здравоохранения
106 - 109
Viral hepatitis as an occupational pathology of health−care workers
106 - 109
Изучена заболеваемость вирусным гепатитом С среди медицинских работников лечебно−профилактических учреждений г. Харькова. Показано, что вероятность инфицирования вирусом гепатита С медицинских работников прямо пропорциональна их стажу работы, а вероятность профессионального заражения статистически выше у медицинских работников, связанных с парентеральными вмешательствами, по сравнению с медработниками терапевтического профиля. Выявлен высокий риск инфицирования у сотрудников поликлиник, средний риск инфицирования в стационарах и невысокий риск инфицирования в родильных домах и клинико−диагностических лабораториях.
The incidence of hepatitis C in health workers of Kharkov was investigated. It is shown that probability of hepatitis C virus infection in health workers is directly proportional to the length of service; probability of occupational infection is statistically higher in health workers connected with parenteral interventions, when compared with those specializing in therapy. A high risk of infection in the workers of out−patient departments, medium risk of infection in those working at in−patient departments and low risk of infection in those working at maternity hospitals and diagnostic laboratories were revealed.
Закрепить
Возможности пpименения задаксина для совеpшенствования пpотивовиpусного лечения больных хpоническим гепатитом С
109 - 113
Capabilities of Zadaxin in improvement of antviral treatment in patients with chronic hepatitis C
109 - 113
Пpоанализиpованы литеpатуpные данные, отpажающие возможности пpименения задаксина (тимозина−альфа1) для совеpшенствования лечения больных хpоническим гепатитом С (ХГС), а также пpиведены обобщенные pезультаты собственных наблюдений, в ходе котоpых задаксин пpименялся как компонент пpогpамм пpотивовиpусной теpапии для лечения больных ХГС, имевших пpотивопоказания к назначению пpепаpатов интеpфеpона и pибавиpина.
The literature data reflecting the capabilities of Zadaxin (thymosine−alpha1) in improvement of treatment for chronic heapatitis C (CHC) are analyzed. Generalized findings of the original research, during which Zadaxin was used as a component of antiviral therapy programs for treatment of the patients with CHC with contraindications to interferon and Ribavirin, are presented.
Закрепить
Перспективы применения препаратов кверцетина для профилактики и лечения атеросклероза
114 - 118
The prospects of Quercetinum and its derivatives administration for prevention and treatment of atherosclerosis
114 - 118
Представлены данные по антиатеросклеротической активности кверцетина, его фармакокинетике и механизмам действия, одним из которых является подавление окисления липопротеинов низкой плотности. Описано клиническое применение препаратов кверцетина для профилактики и лечения атеросклероза.
The data about Quercetinum antiatherosclerotic activity, its pharmacokinetics and mechanisms of action, one of which is suppression of low−density lipoprotein oxidation, are presented. Clinical application of Quercetinum and its derivatives in prevention and treatment of atherosclerosis is described.
Закрепить
Профессор Бабюк Игорь Алексеевич (к 50−летию со дня рождения)
119 - 120
Professor Igor A. Babiuk (to the 50th birthday)
119 - 120
Закрепить
Наверх