Предыдущая Следующая

АРХИВ НОМЕРОВ

№2' 2011г.

ОНКОЛОГИЯ

КОМБИНИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЬНЫХ КОЛОРЕКТАЛЬНЫМ РАКОМ С МЕТАСТАЗАМИ В ПЕЧЕНЬ

Проф. Ю. А. ВИННИК, проф. Т. Н. ПОПОВСКАЯ
Харьковская медицинская академия последипломного образования

Освещена проблема хирургического лечения метастазов в печени при колоректальном раке. Показано, что современные лекарственные технологии с использованием моноклональных антител к эпидермальному и сосудистому фактору роста позволяют перевести достаточно большой процент метастазов в печени из нерезектабельных в резектабельные, что значительно повышает продолжительность жизни больных метастатическим колоректальным раком.

Ключевые слова: колоректальный рак, метастазы в печени, резекция метастазов, моноклональные антитела.

КОМБІНОВАНЕ ЛІКУВАННЯ ХВОРИХ НА КОЛОРЕКТАЛЬНИЙ РАК З МЕТАСТАЗАМИ В ПЕЧІНКУ

Ю. О. ВІННИК, Т. Н. ПОПОВСЬКА

Висвітлено проблему хірургічного лікування метастазів у печінці при колоректальному раку. Показано, що сучасні лікувальні технології з використанням моноклональних антитіл до епідермального і судинного фактора росту дозволяють перевести достатньо великий процент метастазів у печінці з нерезектабельних у резектабельні, що значно підвищує тривалість життя хворих на метастатичний колоректальний рак.

Ключові слова: колоректальний рак, метастази в печінці, резекція метастазів, моноклональні антитіла.

COMBINED TREATMENT OF THE PATIENTS WITH COLORECTAL CANCER WITH METASTASES TO THE LIVER

Yu. A. VINNIK, T. N. POPOVSKAYA

The problem of surgical treatment for metastases to the liver in patients with colorectal cancer is featured. It is shown that modern pharmaceutical techniques using monoclonal antibodies to epidermal and vascular growth factor allow to transfer a large amount of cases of liver metastases from inoperable to operable ones, which considerably increases the life span of the patients with metastatic colorectal cancer.

Key words: colorectal cancer, metastases to the liver, metastases resection, monoclonal antibodies.



Скачать в формате PDF (320 KB)
Наверх