Предыдущая Следующая

АРХИВ НОМЕРОВ

№4' 2016г.

ОНКОЛОГИЯ

ЗАВИСИМОЕ ОТ ЗДОРОВЬЯ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ ПАЦИЕНТОВ С ДИССЕМИНИРОВАННЫМ ГОРМОНАЛЬНО−НАИВНЫМ РАКОМ ПРОСТАТЫ

Чл.-корр. НАМН Украины В. Н. Лесовой1,2, А. Н. ДУБИНИНА1, доц. Г. Г. ХАРЕБА1,2, д-р мед. наук Д. В. ЩУКИН1,2
1 Харьковский национальный медицинский университет
2 КУОЗ "Областной клинический центр урологии и нефрологии имени В. И. Шаповала", Харьков, Украина

Изучены параметры зависимого от здоровья качества жизни у пациентов с метастатическим гормонально−наивным раком простаты, получавших комбинированную химиогормональную терапию на основе митоксантрона. В качестве инструмента исследования использовался опросник FACT−P. Характеристика болевого синдрома осуществлялась с помощью короткой формы опросника BPI−SF. Опросники заполняли через 9, 20, 28 и 44 недели после начала лечения. Данный подход продемонстрировал объективные преимущества зависимого от здоровья качества жизни по суммарному баллу, проценту пациентов, отмечающих улучшение, и динамике болевого синдрома.

Ключевые слова: метастатический гормонально−наивный рак простаты, химиогормонотерапия, андрогенная депривационная терапия, митоксантрон, зависимое от здоровья качество жизни.

ЗАЛЕЖНА ВІД ЗДОРОВ'Я ЯКІСТЬ ЖИТТЯ ПАЦІЄНТІВ ІЗ ДИСЕМІНОВАНИМ ГОРМОНАЛЬНО−НАЇВНИМ РАКОМ ПРОСТАТИ

В. М. ЛІСОВИЙ, Г. М. ДУБІНІНА, Г. Г. ХАРЕБА, Д. В. ЩУКІН

Вивчено параметри залежної від здоров'я якості життя у пацієнтів із метастатичним гормонально−наївним раком простати, які отримували комбіновану хіміогормональну терапію на основі мітоксантрону. Як інструмент дослідження використовували опитувальник FACT−P. Характеристика больового синдрому здійснювалася за допомогою короткої форми опитувальника BPI−SF. Опитувальники заповнювали через 9, 20, 28 і 44 тижні після початку лікування. Цей підхід продемонстрував об'єктивні переваги залежної від здоров'я якості життя за сумарним балом, відсотком пацієнтів, які відзначають поліпшення, і динамікою больового синдрому.

Ключові слова: метастатичний гормонально−наївний рак простати, хіміогормонотерапія, андрогенна деприваційна терапія, мітоксантрон, залежна від здоров'я якість життя.

HEALTH−DEPENDENT QUALITY OF LIFE IN PATIENTS WITH DISSEMINATED HORMONE−NAIVE PROSTATE CANCER

V. M. LISOVYI, H. M. DUBININA, H. H. KHAREBA, D. V. SHCHUKIN

The parameters of quality of life data that depend on health of patients' with disseminated hormone−naive prostate cancer undergoing combined chemohormone therapy based on mitoxantron were investigated. FACT−P questionnaire was used as a research tool. The characteristics of pain were determined with the help of a short form of BPI−SF questionnaire. The questionnaires were filled in 9, 20, 28 and 44 weeks after starting the course of treatment. This approach showed fact−based advantages in terms of health dependent quality of life by the total score, the percentage of patients who showed improvement and dynamics of pain syndrome.

Key words: disseminated hormone−naive prostate cancer, chemohormone therapy, androgen deprivation therapy, mitoxantrone, health−dependent quality of life.



Скачать в формате PDF (160 KB)
Наверх