Предыдущий Следующий

АРХИВ НОМЕРОВ

№3' 2007г.

СОДЕРЖАНИЕ

CONTENTS

Нарушение формирования личности по расторможенному и сексуальному типу у гипертимных подростков с мозговой дисфункцией
6 - 12
Disorders of personality formation of disinhibited and sexual type in hyperthymic teen−agers with cerebral dysfunction
6 - 12
Представлены результаты исследования нарушений формирования личности по расторможенному и сексуальному типам у подростков с гипертимной акцентуацией характера и мозговой дисфункцией. Показаны причины и условия трансформации акцентуации в органическое расстройство личности. Приведены подходы к психотерапии эмоциональных и поведенческих расстройств у таких подростков.
The author reports the finding of the investigation of personality formation disorders of disinhibited and sexual type in teenagers with hyperthymic character accentuation and cerebral dysfunction. The causes and conditions of accentuation transformation to organic personality disorder were shown. The approaches to psychotherapy of the emotional and behavioral disorders are described.
Закрепить
Нарушение функционирования семьи при специфическом расстройстве личности у жены
13 - 16
Family functioning disturbance at specific personality disorders in the wife
13 - 16
Представлены данные, свидетельствующие о функциональной недостаточности семей при специфическом расстройстве личности у жены. Показаны причины и проявления нарушения функций семьи и его связь с типом специфического расстройства личности у женщин. Сделан вывод о необходимости дифференцированного подхода к коррекции нарушения здоровья семьи при данной патологии у женщин.
The presented findings suggest of functional insufficiency of the families at specific personality disorders in the wife. The causes and manifestations of family function impairment and its association with the type of specific personality disorder in women are featured. It is concluded about the necessity of differentiated approach to the correction of family health disturbances at this pathology in women.
Закрепить
Особенности личности больных артериальной гипертензией и неврастенией
17 - 21
Personality features in patients with arterial hypertension and neurasthenia
17 - 21
Выявлена распространенность неврастении среди больных артериальной гипертензией. Определены основные личностные и характерологические особенности больных, типы отношения к болезни, корреляционные взаимосвязи личностных характеристик. Показана необходимость разработки реабилитационных программ с учетом психологических особенностей больных артериальной гипертензией с неврастенией.
Neurasthenia prevalence in patients with arterial hypertension was revealed. Main personality and character features in the patients, the types of their attitude to the disease, correlation of personality features were determined. The necessity of working out rehabilitation programs with the consideration of psychological features of the patients with arterial hypertension accompanied by neurasthenia is shown.
Закрепить
Психокоррекция коммуникативной формы сексуальной дезадаптации у мужчин с органическим расстройством личности и изменением полового предпочтения
22 - 24
Psychocorrection of communicative sexual dysadaptation in men with organic personality disorders and changes of sexual preference
22 - 24
Представлена разработанная автором система психотерапии коммуникативной формы сексуальной дезадаптации супругов при девиантном сексуальном поведении мужчин с органическим расстройством личности. Предложенная система апробирована с хорошим терапевтическим эффектом у дезадаптированных супружеских пар, в которых у мужей наблюдалось изменение полового предпочтения.
The original system of psychotherapy for communicative sexual dysadaptation of spouses at deviant sexual behavior of men with organic personality disorders is presented. The proposed system was tested with a good therapeutic effect in dysadapted married couples, in which the husband had changes of sexual preference.
Закрепить
О социокультурной сексуально−поведенческой дезадаптации молодых супругов
25 - 28
On sociocultural sexual−behavioral dysadaptation of young spouses
25 - 28
Представлены результаты изучения социокультурной формы сексуально−поведенческой дезадаптации молодоженов. Рассмотрены ее причины, механизмы развития и проявления. Определены основные дезадаптивные сочетания типов сексуальной культуры у брачных партнеров.
The author presents the findings of the research of sociocultural form of sexual−behavioral dysadaptation in a newly−married couple. Its causes, development mechanisms and manifestations are discussed. Main dysadaptation combinations of the types of sexual culture in the partners were determined.
Закрепить
Роль личностных особенностей супругов в формировании сексуальной дезадаптации в бесплодном браке
29 - 34
The role of spouse personality features in forming sexual dysadaptation in infertile marriage
29 - 34
Рассмотрены акцентуации характера и усредненные профили личности супругов при экскреторно−токсическом бесплодии у мужа. Показана роль выявленных особенностей в генезе сексуальной дезадаптации супружеской пары при данной патологии.
The character accentuation and approximated spouse personality profiles in excretory toxic infertility in the husband are discussed. The role of the revealed features in the development of sexual dysadaptation of the married couple at this pathology is shown.
Закрепить
Нейропатия лицевого нерва
35 - 37
Facial nerve neuropathy
35 - 37
Приводятся собственные наблюдения и анализируются данные литературы, касающиеся причин возникновения нейропатии лицевого нерва у людей молодого возраста. Рассматриваются клинические, диагностические, патогенетические аспекты и особенности лечения нейропатии лицевого нерва, вызванной герпесвирусной инфекцией. Подчеркивается, что при правильном и своевременно начатом лечении данной патологии удается добиться полного восстановления утраченных функций.
The authors report the original findings and analyze the literature data about the causes of facial nerve neuropathy in young persons. Clinical, diagnostic, pathogenetic aspects and treatment peculiarities of facial nerve neuropathy caused by herpes virus infection are discussed. It is emphasized that correct and timely treatment can result in complete restoration of the lost function.
Закрепить
Клинико−диагностические аспекты и роль церебролизина в терапии вестибулярной мигрени
38 - 41
Clinical diagnostic aspects and the role of Cerebrolysin in treatment for vestibular migraine
38 - 41
Продемонстрированы данные клинического и допплерографического исследования пациентов в возрасте от 18 до 37 лет, страдающих вестибулярной мигренью. Отмечен положительный терапевтический эффект церебролизина при лечении вестибулярной мигрени в межприступном периоде.
The findings of clinical and Doppler ultrasound investigation of patients aged 18−37 suffering from vestibular migraine are presented. A positive therapeutic effect of Cerebrolysin in treatment for vestibular migraine during the period between the attacks was noted.
Закрепить
Использование фезама в лечении больных с хроническими расстройствами мозгового кровообращения
42 - 45
Phezam application in treatment of patients with chronic disorders of cerebral circulation
42 - 45
Представлены фармакологическая характеристика составляющих препарата фезам (пирацетама и циннаризина) и результаты его использования в лечении больных с дисциркуляторной энцефалопатией II стадии гипертензивного и атеросклеротического генеза. Рекомендуется применять препарат у пациентов с хроническими расстройствами мозгового кровообращения.
Pharmacological characteristics of Phezam constituents (pyracetam and cinnarizine) and the results of its application to treatment of stage II discirculation encephalopathy of hypertensive and atherosclerotic origin are described. It is recommended to use this medication in patients with chronic disorders of cerebral circulation.
Закрепить
Атеротромбоз: современные патогенетические и терапевтические аспекты
46 - 50
Atherothrombosis: contemporary pathogenetic and therapeutic aspects
46 - 50
Изложены новые взгляды на патогенетические механизмы и определены потенциальные мишени для фармакологического воздействия с целью предупреждения развития атеротромбоза.
New ideas about pathogenetic mechanisms of atherosclerosis are reported. Potential targets for pharmacological influence with the purpose of preventing atherothrombosis development were determined.
Закрепить
Комплексное влияние женских половых стероидных гормонов на сердечно−сосудистую систему: польза и риск
51 - 55
Complex influence of female sex steroid hormones on the cardiovascular system: benefit and harm
51 - 55
Рассмотрены механизмы влияния эстрогенов и гестагенов на сердечно−сосудистую систему и возможности взаимодействия данных стероидных гормонов с антиаритмическими средствами.
The mechanism of influence of estrogens and gestagens on the cardiovascular system and possibility of these hormones interaction with antiarrhythmic medication are discussed.
Закрепить
Cостояние коронарных артерий больных, перенесших инфаркт миокарда, по данным селективной коронаровентрикулографии
56 - 61
The state of the coronary vessels according to selective coronaroventriculography in patients with the history of myocardial infarction
56 - 61
Представлены особенности состояния коронарных артерий по данным селективной коронаровентрикулографии больных, перенесших инфаркт миокарда на фоне атеросклеротически интактных, малоизмененных коронарных артерий и при гемодинамически значимом стенозе. Выявлены морфологические особенности коронарного русла, наиболее часто встречающиеся у обследованных больных.
The peculiarities of the state of coronary arteries according to selective coronaroventriculography in patients with the history of myocardial infarction against a background of atherosclerotically intact slightly changed coronary arteries and in hemodynamically significant stenosis are described. Morphological peculiarities of the coronary vessels most frequently observed in the investigated group were revealed.
Закрепить
Влияние антагонистов кальция на продукцию биологически активных веществ, гормонов, иммунологических факторов и цитокинов у рожениц с нарушенной родовой деятельностью
62 - 66
The influence of calcium antagonists on production of biologically active substances, hormones, immunity factors and cytokines in parturient women with impaired labor activity
62 - 66
Приведены современные данные о влиянии антагонистов кальция на синтез биологически активных веществ, гормонов, иммунологических факторов и цитокинов при аномалиях сократительной деятельности матки. Показано, что под влиянием антагонистов кальция быстрее по сравнению с традиционными методами лечения нормализуются некоторые показатели системы гомеостаза и нарушенные процессы иммунной супрессии у рожениц с чрезмерно бурной и дискоординированной родовой деятельностью.
Up−to−date information about the influence of calcium antagonists on synthesis of biologically active substances, hormones, immunological factors and cytokines at abnormal contractile activity of the uterus are reported. It is shown that some parameters of homeostasis system and impaired processes of the immune suppression in parturient women with extremely active and discoordinated labor activity normalize more rapidly under the influence of calcium antagonists when compared with generally accepted methods of treatment.
Закрепить
Клинико−иммунологическая характеристика адаптационных механизмов у женщин в период перименопаузы
67 - 70
Clinical immunological characteristic of adaptation mechanisms in women during perimenopause
67 - 70
Рассмотрены клинико−иммунологические аспекты адаптации женского организма к условиям изменения гормональных функций в перименопаузальном периоде. Выявленные корреляционные связи между клинико−иммунологическими особенностями адаптации женщин к изменению гормонального профиля обусловливают необходимость включения иммуномодуляторов в комплекс терапии перименопаузальных расстройств.
Clinical immunological aspects of the female organism adaptation to the changes in hormone functions during perimenopause are discussed. Correlation of clinical immunological features of adaptation of women to the changes of hormone profile necessitating the use of immunomodulators in treatment for perimenopause disorders was revealed.
Закрепить
Технология адгезивного растяжения кожи и криообработки в лечении ран конечностей
71 - 76
A technique of adhesive skin stretching and cryotreatment in treatment of limb wounds
71 - 76
Представлен опыт пластики восстановления опорных и других тканей конечностей, основанной на наращивании окружающей кожи на область дефекта с помощью стимулирующей этот рост атравматичной адгезивной дермотензии, а также ее сочетания с криотерапией. Разработана технология адгезивного растяжения кожи и криообработки ран. Получены положительные результаты лечения.
The experience of plastic restoration of supportive and other tissues of the limbs based on grafting of the surrounding skin on the area of the defect using stimulating atraumatic adhesive dermotension and its combination with cryotherapy is reported. A technique of adhesive stretching the skin and cryotreatment of the wounds was worked out. Positive treatment outcome was observed.
Закрепить
Патогенез мультиорганной дисфункции, сопровождающей синдром острого желудочно−кишечного кровотечения
77 - 80
Pathogenesis of multiorgan dysfunction accompanying syndrome of acute gastrointestinal hemorrhage
77 - 80
Приведена краткая характеристика нарушений органов и систем, сопровождающих острую кровопотерю. Описаны патологические звенья полиорганной недостаточности. Отмечена ведущая роль кислородного гомеостаза в развитии мультиорганной недостаточности.
A brief characteristics of disturbances in the organs and systems accompanying acute blood loss is given. Pathological links of polyorgan insufficiency were described. A leading role of oxygen homeostasis in development of multiorgan insufficiency was emphasized.
Закрепить
Перитонеальный диализ как метод заместительной почечной терапии в популяции больных хроническими болезнями почек
81 - 84
Peritoneal dialysis as a method of replacement renal therapy in patients with chronic renal diseases
81 - 84
Представлен регистр больных с хроническими болезнями почек в Харьковской области. Освещены вопросы ранней диагностики хронической почечной недостаточности, указаны методы заместительной почечной терапии, особенности постоянного амбулаторного перитонеального диализа как метода заместительной почечной терапии в популяции больных.
The register of patients with chronic renal diseases in Kharkov region is presented. The problems of early diagnosis of chronic renal failure are featured. The methods of replacement therapy, peculiarities of constant outpatient peritoneal dialysis as a method of replacement renal therapy in this group of the patients are described.
Закрепить
Применение препарата пелокс−400 (пефлоксацин) в лечении острого пиелонефрита
85 - 87
The use of рelox−400 (pefloxacin) in treatment of acute pyelonephritis
85 - 87
Дана оценка эффективности применения антибактериального препарата пелокс−400 (пефлоксацин) в лечении острого пиелонефрита и рекомендовано его применение в комплексной терапии.
The authors assess the efficacy of antibacterial medication рelox−400 (pefloxacin) in treatment of acute pyelonephritis. It is recommended to use it in complex therapy.
Закрепить
Радиоиммунологический анализ опухолевых маркеров в клинической практике
88 - 93
Radioimmunoassay of tumor markers in clinical practice
88 - 93
Описаны теоретические основы радиоиммунологического анализа, проанализированы возможности использования радиоиммунологических исследований в клинической практике. Рассмотрено использование опухолевых маркеров для решения определенных диагностических задач.
Theoretical basis of radioimmunoassay is described. The capabilities of radioimmunoassay in clinical practice are analyzed. The use of tumor markers in solving some diagnostic tasks is featured.
Закрепить
Возможности ультразвуковой и цитологической диагностики местнораспространенных форм рака щитовидной железы
94 - 97
The capabilities of ultrasonography and cytological diagnosis of extrathyroid cancer
94 - 97
Представлены данные об эпидемиологии, клинике и особенностях течения местнораспространенного рака щитовидной железы. Показана эффективность ультразвуковой и цитологической диагностики для дооперационной морфологической верификации диагноза, а также для назначения адекватной неоадъювантной терапии.
The data about the epidemiology, clinical manifestations and peculiarities of the course of extrathyroid cancer are presented. The efficacy of ultrasonography and cytological diagnosis in pre−operative morphological verification of the diagnosis as well as in adequate neoadjuvant therapy administration are shown.
Закрепить
Влияние комбинированного применения гипоксическо−гиперкапнического стимула и методов аппаратной физиотерапии на иммунную систему больных хроническим обструктивным заболеванием легких
98 - 104
The influence of combined use of hypoxic− hypercapnic stimulus and methods of apparatus physiotherapy on the immune system of the patients with chronic obstructive pulmonary disease
98 - 104
Изучено влияние на иммунную систему больных хроническим обструктивным заболеванием легких комбинации гипоксическо−гиперкапнического стимула и разных методов аппаратной физиотерапии. Установлено, что в целом комбинированное применение разработанной методики уменьшает дефицит Т−звена и частично восстанавливает работу гуморального компонента иммунитета.
The influence of combined use of hypoxic−hypercapnic stimulus and different methods of apparatus physiotherapy on the immune system of the patients with chronic obstructive pulmonary disease was investigated. Combined application of the developed technique was established to diminish T−link deficiency and to restore partially the work of humoral immunity.
Закрепить
Ятрогенные заболевания в практике интенсивной терапии
105 - 114
Iatrogenic diseases in intensive care
105 - 114
Показано, что в практике работы отделения интенсивной терапии причиной летального исхода в ряде случаев является несоблюдение общепринятого алгоритма диагностики и профилактики осложнений у критически больных. Даны рекомендации по перестройке работы данных отделений.
It is shown that the cause of death in a number of cases in intensive care practice is neglecting of the generally accepted algorithm of diagnosis and prevention of complications in critically ill patients. Recommendations about reorganization of the work of these departments are given.
Закрепить
Точки роста в современной кардиологии и организация специализированной кардиологической помощи
115 - 119
Growth points in contemporary cardiology and organization of specialized cardiological aid
115 - 119
Показаны приоритеты исследований в кардиологии и основные направления организации высокоспециализированной кардиологической помощи населению.
The priorities of cardiology and main directions of organization of highly qualified cardiological aid are shown.
Закрепить
Системно−структурная характеристика концептуальной модели медико−социальной реабилитации детей−инвалидов
120 - 125
Systemic−structural characteristics of the conceptual model of medicosocial rehabilitation of disabled children
120 - 125
Представлена разработанная автором системно−структурная характеристика концептуальной модели медико−социальной реабилитации детей−инвалидов. Описаны основные ее этапы и применяемые методы. Рассмотрены механизмы формирования, условия реализации и средства действия модели.
The original systemic−structural characteristics of the conceptual model of medicosocial rehabilitation of disabled children is presented. Its main stages and the used methods are described. The mechanisms of forming, the conditions and means of realization of the model are discussed.
Закрепить
Зачинатель Харьковской терапевтической школы Валериан Григорьевич Лашкевич
126 - 129
The initiator of Kharkov school of therapy Valerian G. Lashkevich
126 - 129
Закрепить
Прощальная лекция
130 - 132
The farewell lecture
130 - 132
Закрепить
Наверх